Este es el libro de grandes pedricaciones [sic] y castigos y dexenplos en el adín del al-içlam para las gentes
Este es el libro de grandes pedricaciones [sic] y castigos y dexenplos en el adín del al-içlam para las gentes
Información
Título y mención
Este es el libro de grandes pedricaciones [sic] y castigos y dexenplos en el adín del al-içlam para las gentes
Descripción física
490 ff. (Una col., 17 líneas por pág.) : Papel ; 25,5 x 19 cms (caja: 18,7 x 12,5 cms).
Lugar de publicación
[S.l.]
Fecha de publicación
1600
Serie
Manuscripta
Notas
Aljamía y árabe con escritura magrebí
Anotaciones: Correcciones y llamadas de atención al margen.
Bibliografía: Nuria Martínez de Castilla, Edición, estudio y glosario del manuscrito T19 de la Real Academia de la Historia, Madrid, UCM, 2005. Luce López-Baralt, El maravilloso viaje de Buluquía a los confines del universo, Madrid, Trotta, 2008. María José Cervera Fras, Manuscritos moriscos aragoneses, Zaragoza, IEIOP, 2010 (reproducción, p. 16).
Capítulos morales y doctrinales.
Características especiales: No.
Colofón: No.
Copista: Desconocido. Varias manos.
Descripción: Julián Ribera y Miguel Asín, Manuscritos árabes y aljamiados de la Biblioteca de la Junta, Madrid, Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas, 1912, pp. 44-49.
Deterioros: Tinta de primeros 52 folios muy desvaída. En algunas hojas, la tinta metalogálica ha manchado y roto en buena parte el papel. Los ff. 385 al final presentan las consecuencias del fuego, y desde el f. 426 afecta al texto en una proporción cada vez mayor a medida que se alcanza el final del códice. Galerías de insectos, especialmente en primeras hojas, que no afectan en ningún caso al texto. Algunas manchas de tinta. Manchas de ceniza.
Foliación: Ff. 1-490. Moderna, a lápiz, en el margen externo centrado del recto. Repetición de 134 (lo marca como bis), 226, 471. No se folia 232, 243-246 y 280-287. A tinta negra, por otra mano, en el margen izq. de 1r, “1a”.
H dañadas, mutiladas, sueltas: F. 447 suelto.
H. en blanco: Hojas de guarda, 1ar y 490v.
H. faltan o añadidas: No.
Ilustración: No.
Ilustraciones: Cenefas rectangulares con motivos geométricos muy simples; trenzas; palmetas enfrentadas. Tres puntos en forma de pirámide. Motivos vegetales trilobulados. Manecillas en el margen.
María Josefa Fernández, Libro de castigos, tesis doctoral inédita, Oviedo, 1986, 3 vols. Consuelo López Morillas, Textos aljamiados sobre la vida de Mahoma, el profeta de los moriscos, Madrid, CSIC, 1994, pp. 96-97, 105-107 y 110-119.
María Pilar Martínez Olmo, Colección de manuscritos árabes y aljamiados de la Biblioteca del Instituto de Filología del CSIC [recurso electrónico]: los manuscritos de la Junta, Madrid, CSIC, 1998, 4 Cd-Rom.
Pautado: Línea de justificación externa, en verso del folio; gran homogeneidad de impaginación.
Perdida. Conserva la estructura interna.
Procedencia: Almonacid de la Sierra. Ingreso: Junio de 1910.
Reclamos: En horizontal, en esquina inferior derecha del verso del último folio. Volumen muy guillotinado, por lo que apenas se ve.
Resposabilidad desconocida
Signatura antigua: Junta 8
Signatura de cuaderno: No.
Tinta marrón oscura y negra, tanto para el ductus como para la decoración.
Tipo de cuaderno: 39 cuadernos: 1 cuaternión, 8 quiniones, 22 sexternos, 5 septernos, 1 octerno, 1 de 11 bifolios, 1 de 13 bifolios.