Anotaciones: Frecuentes anotaciones marginales en tinta negra que enmiendan, corrigen o comentan el texto de la obra. - Cuando se trata de correcciones aparece la letra خ seguida de la corrección; si por otro lado, es una llamada de atención aparece la palabra قف en el espacio interlineal de la caja de escritura seguida de los vocablos correspondientes; y finalmente, cuando se hace un comentario al contenido textual no se sigue ningún criterio, simplemente se anota donde se puede. - Las anotaciones son de distintas manos sin contar la del propio copista. Destacan también las extensas anotaciones sobre diferentes temas del derecho islámico en el interior de las tapas así como en los folios que abarcan del 1r al 5r, 224v al 225v, 292r al 298v y 441v al 445v. - Entre los folios 331 y 332 hay una pequeña nota manuscrita. - En el interior de la solapa de cierre, escrito a lápiz en el margen superior derecho, se lee el número 1 que, probablemente, hacía referencia al número de catalogación del volumen antes de su ingreso en la BEEA. - Por otro lado, una etiqueta en el lomo repite la antigua signatura del volumen “CAJA 2-1”.
Arabe Escritura magrebí
Características especiales: Texto sin vocalizar
Contenido: Šarḥ [Tuḥfat al-ḥukkām] (5v-224v) [1848?] 1264? de la Hégira / Muḥammad al-Tāwudī b. Sūda. - Taʽlīq waŷīz ʽalà a-Lāmiyyat [sic] al-Zaqqāq (226r-292r) [1849?] 1265? de la Hégira / Muḥammad al-Tāwudī b. Sūda. - Taqyīd masāʼil ʽadīda (299r-335v) [ca 1850]. - Al-Amāliyyāt al-fāšiyya fi šarḥ al-ʽAmāliyyāt al-fāsiyya (336r-430r) [ca 1850] . - Bustān fikr al-minhaŷ fi tadlīl muntajab al-minhaŷ (430r-441v) [ca 1850]
Copista: No consta
Descripción: González García, Sonsoles. Estudio de las encuadernaciones originales datadas de la colección de manuscritos de la Biblioteca de la Escuela de Estudios Árabes de Granada. Granada, 2010. - González García, Sonsoles. Estudio de las encuadernaciones originales datadas de la colección de manuscritos árabes de la Biblioteca de la Escuela de Estudios Árabes de Granada : tesis doctoral, Granada, 2014. - González García, Sonsoles; Campillo García, Domingo ; Espejo Arias, Teresa. "Novedades sobre la datación de los manuscritos árabes de la Escuela de Estudios Árabes de Granada", Al-qantara 38,1 (enero-junio 2017), 99-111
Deterioros: En general, buen estado del texto. - La encuadernación está deteriorada con la solapa de cierre suelta. - En algunos folios de la obra hay manchas y deterioros de la tinta que no afectan al texto.
Distribución: 1 col. La mayor parte de la obra tiene 25 líneas por página. Otras varían desde 13 a 32.
Edición: No
Encuadernación: Cartera con solapa de cierre en piel granate sobre papelón. La decoración de las tapas está formada por una orla de rueda gofrada de lacería en los bordes y dos hilos rectangulares en el interior. En el central, motivo gofrado en seco rodeado de puntos cincelados unidos por arquillos y esquinas con flores también en seco. El Lomo de corte vertical está decorado con los mismos motivos florales de las tapas y el lomo está liso.
Fecha aproximada a partir de las investigaciones de los doctores Sonsoles González García, Domingo Campillo García y Teresa Espejo Arias, publicadas en la revista Al-qantara, v. 38,1 (enero-junio 2017), p. 99-111. La datación de los manuscritos hasta la publicación de este trabajo había sido descrita por Naima Anahnah (2010) para el proyecto Manuscripta CSIC y databa las obras 1ª y 2ª en 1264 de la Hégira [1848] y 1265 [1849] respectivamente; la 3ª no tenía fecha fecha, la 4ª era fechada por esta catalogadora en [1709/1710] 1121 de la Hégira y la 5ª en [1649-1650] 1059 de la Hégira
Filigrana: No
Foliación: Sin foliación original. Foliación moderna a lápiz hecha por Naima Anahnah (2010)
H dañadas, mutiladas, sueltas: H mutiladas: la mayoría de los folios han sido guillotinados tanto en su margen lateral como en el superior. 2 H sueltas: f. 330 y 331
H en blanco: No
H faltan o añadidas: No
Ilustración: No
Lugar de escritura: No consta
Manuscritos árabes y fondo antiguo de la Escuela de Estudios Árabes p. 99-100
Material: Papel
Novedades sobre la datación de los manuscritos árabes de la Escuela de Estudios Árabes de Granada p. 108-109
Otros soportes: No
Pautado: No se aprecia
Procedencia: Compra [Familia Granados Montoro] Ingreso: 25 de junio de 1986
Reclamos: Reclamos en tinta negra y algunos en tinta roja en el margen inferior izquierdo de todos los folios verso
Sign. cuad.: No
Signatura antigua: VOL. XXVIII; CAJA 2-1
Tinta: Negra y roja
Tipo de cuaderno: No es posible contar los cuadernos ya que el volumen podría deshacerse
Título facticio
Título transliterado: Maŷmūʽat muʼallafāt fī l-fiqh al-mālikī