12 f. (la obra sólo ocupa los 8 primeros folios del cuaderno, los cuatro folios siguientes son ilegibles) ; 22,5 x 17,5 cm (caja: 15 x 9,3 cm).
Fecha de publicación
1798 - 1799
Serie
Manuscripta
Notas
(بعد البسملة والتصلية) هذه حاشية على باب الإمالة الحمد لله الذي تفضل علينا بالإيمن والسلام Incipit
Anotaciones: Anotaciones marginales en tinta negra sólo en los folios 2r y 6v. En la esquina superior izquierda del folio 7r se lee: لا اله الاّ الله محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم, mientras que en la del folio 8r el texto resulta de difícil lectura.
Arabe Escritura magrebí
Características especiales: Texto sin vocalizar
Contenido: Ḥāšiya ʽalà bāb al-imāla
Copista: No consta
Descripción: No
Deterioros: Se advierte en algunos folios arrugas, manchas, pliegues y degradaciones severas de tinta que han hecho que en algunos folios sea ilegible el texto.
Distribución: 1 col. La mayor parte del volumen tiene 24 líneas por página, otras varían de 22 a 23.
Edición: No
Encuadernación: Carece de encuadernación
Filigrana: Las palabras “SAN CARLO” en letras mayúsculas ahuecadas, donde los vocablos aparecen en dos líneas, el primero en la superior y el segundo en la inferior. La palabra “LEVERATTO” en letras mayúsculas ahuecadas. Escudo cuyo interior es atravesado por una banda perpendicular con trazos en zigzag y acabado en su parte superior con una corona de cinco picos. La palabra “ALSASSO” en letras mayúsculas ahuecadas.
Foliación: Sin foliación original. - Foliación moderna a lápiz hecha por Naima Anahnah (2010)
H dañadas, mutiladas, sueltas: No
H en blanco: No
H faltan o añadidas: No
Ilustración: No
Ilustraciones: Los epígrafes de los capítulos, al igual de algunas palabras del texto y el colofón, aparecen en tinta roja.
Lugar de escritura: Játiva
Material: Papel
No
Otros soportes: No
Pautado: Punta seca (casi inapreciable).
Procedencia: Escuela de Estudios Árabes [¿Carlos Quirós Rodríguez?] Ingreso: [198-?]
Reclamos: Reclamos en tinta negra en el margen inferior izquierdo de todos los folios verso, excepto el folio 2 que el reclamo aparece en rojo.
Sign. cuad.: No
Signatura antigua: No
Tinta: Negra y roja
Tipo de cuaderno: 1 cuad.: sextnión
Título transliterado: Ḥāšiya ʽalà bāb al-imāla
Colofón: اتمت الحاشية التي على باب الإمالة بحمد الله تعالى وحسن عونه [...] من عيد مملة فإني قد كنت في شطبة وكتبتها والسلام بعد عام 213[1] على يد كاتبها لنفسه ثم لمن شاء بعده